「成田縛り」という言葉

2015/02/12 Business Media 誠　の記事より。
http://bizmakoto.jp/makoto/articles/1502/12/news083.html

航空業界に「成田縛り」という言葉があるそうです。

「成田縛り」とは、

「国土交通省が「羽田に国際線を新しく就航させる場合は、成田の発着便も残すように」と行政指導を行う」

事で、2010年10月に羽田が(再)国際化された事にともない、各航空会社がビジネス的に「オイシイ」羽田便にシフトしていく事に対して、国土交通省が成田周辺の住民に配慮したものだそうです。

成田空港の開港は、今から37年前の1978年5月。

自分もまだ子供だったのでウル覚えでしかないのですが、三里塚闘争を始め、多くの反対運動があり、住民側、行政側双方ともかなりの苦労が強いられ開港にこぎつけた経緯があります。

反対派の人が現在どのぐらいいるのか？また、今なお成田空港が無くなる事を望んでいるのかはわかりませんし、この「成田縛り」を無くす事に反対するとなると論理的な矛盾が生じてしまいますが、少なくとも地域振興を目指して賛成していた人はかなり苦労した事でしょう。

記事は、この「成田縛り」が今後崩れていくかもしれない？という事が主題になっています。

どういう事かというと、先日、ヴァージン・アトランティック航空の成田-ロンドン便が2015/2/1の便を最終として撤退したのですが、ANAがこのヴァージン・アトランティック航空と成田-ロンドン間で共同便運行(コードシェア)しており、事実上、「成田縛り」をかわしていたとの事、ヴァージン・アトランティック航空が撤退した事でANAがどう動くか？が注目との事です。

しかし、良く考えてみたらこの便は「新しく就航」される訳ではないので、ANAにとっては「羽田に集中できて良かった」という感じではないのかな？と思ってしまいますが単純過ぎか？

やはり、羽田と成田間を成田にあるようなコンコースみたく地下リニアでつないで一つの「東京国際空港」にしてしまうのが良いのでしょうか？

NEXやエアポートライナーが困るな・・・・

[Introducing Hotel Vol.036] ベトナム ナムハイ (Vietnam The Nam Hai)

国内を含めしばらく出張がない状態なので、今回は過去のものを紹介したいと思います。
個人的な旅行でベトナムに行った時に泊まった「THE NAM HAI」
2010年に個人旅行(出張ではないという意味です)で行った時のものです。

This time I would like to introduce a resort hotel I stayed before because I have no business trip for long time.
The hotel is "THE NAM HAI" in Vietnam when I had personal-travel(not business trip), filmed in 2010.

ここは世界的にリゾートホテルを運営している「GHM」のホテルの一つで、ベトナムの他にもインドネシアのバリ島やマレーシアのランカウイ島、タイのチェンマイなどでも運営をしています。
This hotel is managed by GHM that manages many resort hotel all over the world like Bali island in Indonesia, Langkawi island in Malaysia, Chiang Mai in Thailand etc..

成田からハノイまで6時間程度、ハノイで国内線に乗り換えダナンまで1時間ぐらい、そこから車で30分ぐらいのところになります。
当時、初めてベトナムに行ったのですが、やはりアジアの国はどこに行っても「活気」があり、自分もいつの間にか「元気」を貰っていたような記憶があります。

It took around 6 hours from Narita airport to Hanoi, and 1 hours from Hanoi to Da-Nang after transiting, and 30 minutes by car to NAM HAI.
At that time it was a first trip to Vietnam for me but it was so so vigorous and we felt getting "Vigor".

そんな「活気」のある中でもこのホテルは喧噪から離れ、自然の中でひっそりと時間を超贅沢に使える空間でした。
私が宿泊した時期は「雨季」に入っており、ほとんど人がいなかったのも影響しているかもしれません。

It was so so vigorous in Vietnam I mentioned but it was so calm around this hotel surrounded much nature and I could use time luxuriously.
The reason why I felt so calm is that there were a few people because it was rainy season in my visiting.

とてもお勧め！のホテルです。
I strongly recommend this hotel !

このホテルから車で20分ぐらいのところに「ホイアン」という、「活気」と「ひっそり」とした感じの混じるとても雰囲気の良い街があります。
「ホイアン」に関しては、以前、動画をアップしていますので参照ください。