Jan 25, 2014

【Introducing Hotel Vol.027】 Taiwan Hsinchu Peach Hotel (台湾 新竹 水蜜桃時尚旅店)

Vol.027は台湾の新竹にある水蜜桃時尚旅店(ピーチホテル)の紹介。

新竹駅(新幹線ではありません)から民族路ぞいに歩いて5分ぐらいのところにあります。
周辺は太平洋SOGOをはじめ、いろいろなお店がありますので食事や買い物に便利な立地です。

さて、ホテルですが、何と言ってもコストパフォーマンスの良さ。
私が宿泊した時は一泊1000元!(約¥3500)
台湾の通常のホテルの1/2ぐらいの値段です。
長期滞在の方にはもってこいかもしれませんね。


In Vol.027, I introduce Peach Hotel in Taiwan, Hsinchu.
It takes 5 minutes on foot along "民族" load from Hsinchu station.
As there are several shops such as Taiheiyo-SOGO, around the hotel, it is so convenient for dinner and shopping.

Now, saying this hotel, it offers so good cost-performance.
When I stayed at this hotel, the charge was NT$1000/night ! (US$32).
It is 1 of 2 price comparing with typical business hotel in Taiwan.
It seems to be good for long-stay.





Jan 22, 2014

台湾の新竹にある「木曽路」("KISOJI" in Taiwan, Hsinchu)

先日台湾の新竹に行った際に「日本食屋に行ってみよう!」と思い探したお店です。

名前を「木曽路」と言います。
お店の前に「うな重」とあったので「おぉ!」と思い入りました。
店内は日本で言えば、浅草や神田などにありそうな典型的な丼もの屋という感じ。
夜に写真を撮るともはや日本ですね。

お腹が減っていたので「うな重」と「きつねうどん」を注文。

まずは、数分してから「お吸い物」が出てきました。
ちょっとすすってみましたが「思っていたのとちょっと違う感じか?・・・」

しばらく待つと今度はきつねうどんが出てきました。
汁をすすると「ほぃほぃ、ほとんどきつねうどん」
麺を食べると「ほぃほぃ、ほとんどきつねうどん」
日本のきつねうどんとほとんど変わりません(満足)

さらにうな重。
私はうな重のタレの味が非常に好きで、ご飯とタレだけでも満足できます。

匂いOK!

タレの味もOK!

うなぎもOK!

もはや日本ですな!