Sep 26, 2013

浅草橋からの光景 (The scene from Asakusa-Bridge)

仕事で良く浅草橋に行っていた時期がありました。

浅草橋って結構趣の深い街で、人形屋があったり、アクセサリー用の材料を売っている店が多かったり・・・それでいて、飲み屋も多く、餃子の王将や山ちゃんもありで・・・なかなか面白い街です。

そんな街にとても情緒のある光景があります。

JRの浅草橋駅から靖国通りに向かってちょっと歩くと見える「浅草橋」。

写真はそこからの風景。

神田川が隅田川に合流するすぐ手前で、屋形船の発着所が集まっており、東京の古(いにしえ)を感じる事ができる場所です。

何か東京にあらず、されど東京の一場面であり何とも不思議で情緒のある光景です。



I often went to "Asakusabashi(The name of town in Tokyo)" on business.
"Asakusabashi" is so quaint town and there is Japanese-doll shop, the shop which sells materials for accessory.
But there are many izakaya(Japanese style bar) and is “OhSho(Famous Chinese restaurant in Japan)”, “Yama-Chan(Famous fried-chicken restaurant)…interesting town.
In such town you can see the quaint scene from Asakusa-bridge, taken a few minutes from Asakusabashi station toward to Yasukuni-street.

The pictures below were taken on Asakusa-bridge.

There are many landing-places for Yakata-Bune(Japanese houseboat) and you can feel ancient time such as Edo period in Tokyo.

I feel this scene is not like Tokyo but Tokyo. It is so interesting.





No comments:

Post a Comment